US accuses Nigeria of religious freedom violations