“Sanwo-Olu wife voted with invalid voter cards” witness tells tribunal